Imágenes del Carnaval Multicultural - 2a parte

Seguimos con la segunda parte y final de las imágenes del Carnaval Multicultural en Patronato, realizado el 23 de julio de 2011.

Fotógrafo: Claudio Riquelme (Corp. Cultural Gestarte).

Para ver las demás imágenes presionar en

Imágenes del Carnaval Multicultural - 1a parte

El sábado 23 de julio se realizó la actividad final del proyecto FONDART 2011 ganado por la Junta de Vecinos Nº34 "Andrés Bello" de Recoleta, realizado con el apoyo de la Corporación Cultural Gestarte.

A continuación compartimos imágenes de ese luminoso día...

Fotógrafo: Claudio Riquelme (Corp. Cultural Gestarte).

Cobertura de prensa Carnaval Multicultural en barrio Patronato

En prensa escrita

Artículo en diario El Mercurio
Domingo 17 de julio

Artículo en diario La Hora
Viernes 22 de julio

Artículo en diario La Tercera
Sábado 23 de julio


En radio
Radio Cooperativa
Información en cartelera cultural de noticiario de mediodía
Sábado 23 de julio (Se adjunta audio)

ESPECTACULAR CARNAVAL PATRONATO MULTICULTURAL

Beliza Revilla vecina residente , participó como destacada,   
simbolizando la Multiculturalidad de nuestro barrio Patronato

Este sabado 23 de julio, circuló por nuestro barrio un  espectacular y significativo Carnaval , producto del esfuerzo y solidaridad de vecinos y organizaciones amigas.

En nuestro querido barrio convivimos variadas culturas, Patronato se caracteriza por ser una tierra de acogida a migrantes de regiones de Chile y a extranjeros.  

Siempre estamos aprendiendo  a convivir en la diversidad  y  esto va reforzando  nuestra riqueza Multicultural .


Con este Carnaval se celebró la culminación del Proyecto Fondart "Identidad en la Diversidad : Memoria Multicultural en el barrio Patronato", desarrollado por  La Junta de Vecinos Nº34, Andrés Bello, con la colaboración de Corporación Cultural Gestarte, que consistió en una serie de actividades culturales que desarrollamos durante 5 meses con los vecinos.

Con este proyecto hemos  querido poner en valor nuestro patrimonio intangible, visibilizarnos como vecinos residentes,  aportar a la integración cultural y participación social en  Patronato.

Agradecemos al párroco de la Iglesia Santa Filomena  Jesús Bonachia, por facilitarnos el espacio para desarrollar las actividades. También valoramos el aporte de la Cámara de Comercio de Patronato que nos permitió atender  a los artistas invitados.

Nos faltaron muchas manos para poder concretar este carnaval, por lo que agradecemos profundamente el esfuerzo de  los colaboradores solidarios que se acercaron y se  la jugaron desinteresadamente por esta majestuosa fiesta del barrio.
Colectivo Cultural Lambda (COCULAM),  nos aportó sus vestuarios, para que los vecinos y organizaciones  también pudiéramos  integrarnos al recorrido y representar al barrio.

 Socios de la Junta de vecinos 34, junto a voluntarios de la Comunidad para el desarrollo Humano, adultos mayores de Eco Huerto Mano Verde,  y de la Corporación Cultural Gestarte, aportaron en distintas funciones: en la confección de la utilería, armado, acarreo de infinidad de cosas  hasta la parroquia Santa Filomena, luego atender a los grupos y  bailando en el Carnaval.

Roberto Pablo  el director general del carnaval,  nos asesoró en la confección de la utilería, en  el desarrollo del concepto de multiculturalidad  y la coordinación de los grupos durante el evento.

Los conjuntos participantes: La Katrala , Fraternidad Artística Sambos Unidos, La Agrupación Folclórica HuaynaKimn, Sambaigo Agrupación para la Cultura y el Folclor,  Conjunto Folklórico Sol Naciente ,  Escuela de Samba Vovo Santa Matilda.


Un gran abrazo Multicultural !!
Directiva Junta de Vecinos 34, Andrés Bello , Barrio Patronato

Carnaval Multicultural de Invierno: tod@s invitad@s!

Imagen del Carnaval de Patronato 2010.

La Junta de Vecinos N° 34 "Andrés Bello" invita al Carnaval Multicultural de Invierno en Patronato, en el que estarán presentes colectivos artísticos y agrupaciones representantes de las diferentes colonias que residen en el sector, dirigidos por Roberto Pablo (de COCULAM).

El recorrido de las comparsas comenzará en la esquina de Patronato con Santa Filomena, y comprenderá las calles Manzano, Eusebio Lillo, Río de Janeiro y Antonia López de Bello.

La invitación a participar es para todos los habitantes de la ciudad de Santiago. Quienes lo deseen pueden asistir caracterizados con disfraces, máscaras, sombreros o vestimentas coloridas.

Más imágenes de la Exposición

Vecinos identifican a los personajes de los collages.

Compartimos más imágenes de la exposición, incluyendo el visionado del video "Línea de Tiempo del Barrio Patronato", elaborado a partir de las fotografías y los relatos de los vecinos entregado durante los conversartorios de abril y mayo de 2011.

Imágenes de la Exposición de la Línea de Tiempo del Barrio

A continuación compartimos fotografías de la exposición "Línea de Tiempo del Barrio Patronato" de la artista Elizabeth Stephens, la que fue recibida gratamente por los vecinos y vecinas del sector, quienes colaboraron con sus vivencias y fotografías de lugares y hechos relevantes para sus vidas.

En la fotografía aparecen la artista, junto al vecino Mario Guzmán (a la derecha), quien participó en el proyecto asistiendo a conversatorios, aportando imágenes familiares y permitiéndonos entrevistarlo.

Últimos Talleres pre-Carnaval

Roberto Pablo, de COCULAM.

El miércoles 20 de julio desde las 16 hrs. se realizarán los últimos detalles para tener listo el Dragón para el Carnaval.

El viernes 22 de 18 a 21 hrs. se realizarán los preparativos finales para el carnaval, incluyendo la prueba de vestuario (facilitado por Roberto Pablo de COCULAM) y la definición de "los pasos" para la comparsa.

Ambas actividades se realizarán en la casa del presidente de la Junta de Vecinos Nº34 "Andrés Bello", Víctor Hugo Luzzi, ubicada en Loreto 376, tercer piso.

Exitosa inauguración de "Línea de Tiempo del Barrio Patronato"

Orígenes chilenos del barrio.

Con la presencia de más de cuarenta vecinos y vecinas, el sábado 16 de julio a las 20 hrs. se realizó la inauguración de la exposición "Línea de Tiempo del Barrio Patronato", de la artista plástica Elizabeth Stephens.

La obra consiste en cuatro collages fotográficos, impresos sobre canvas, y un video (10 min. aprox). El contenido de la muestra se basa en material recopilado durante el tercer conversatorio, realizado el 14 de mayo, reunión en la que los vecinos trajeron fotografías personales sobre su lugar de origen y su vida en el barrio, además de seguir una dinámica que permitió crear una "línea de tiempo" con su historia a lo largo del Siglo XX.

Durante la inauguración el presidente de la Junta de Vecinos N° 34 "Andrés Bello", Víctor Hugo Luzzi, recordó que la actividad es parte del proyecto “Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato”, financiado por el FONDART 2011. Además agradeció a los vecinos por su activa participación, la que ha permitido primeramente realizar un Recorrido Patrimonial por el Barrio Patronato, y ahora obtener esta exposición para la comunidad.

Imágenes de la Primera Actividad Cultural del proyecto

Como ya les contamos, el domingo 12 de junio realizamos el Recorrido Patrimonial por el Barrio Patronato, guiado por los historiadores Vania González y Nicolás Aguayo (ambos de la Corporación Cultural Gestarte), y los vecinos Reneé Álamo, Patricio Hermosilla, Orlando Revillay Vïctor Hugo Luzzi, entre otros.

La segunda actividad cultural corresponde a la inauguración de la Línea de Tiempo, a realizarse el sábado 16 de julio a las 20 hrs. en el Salón Parroquial de la Iglesia Santa Filomena.

Inauguración "Línea de tiempo del barrio Patronato”

Taller de Reparaciones y Terminaciones

Reparando el mascarón azul

Continuamos con los talleres pre-carnaval

Hoy sábado 9 de julio seguimos realizando talleres de máscaras y avanzando con la cabeza del dragón.
Los esperamos mañana domingo 10, el sábado 16 y el domingo 17, desde las 16 hrs. en Loreto 376, tercer piso.
Ver más imágenes.

Fotografias Talleres para el Carnaval

Ver más imágenes.

Actividades para todos los vecinos de Santiago

Ya estamos en la segunda fase del proyecto “Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato”, proyecto de la Junta de Vecinos N° 34 "Andrés Bello", financiado por el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes 2011, Línea de Desarrollo Cultural Regional, Modalidad Fomento a la Asociatividad Local.

En esta etapa las actividades son abiertas a todo público
Recorrido patrimonial por el barrio.

• Exposición de Artes Visuales. Sábado 16 de julio a las 20.00 hrs. Salón de la Iglesia Santa Filomena (Santa Filomena 315, Recoleta).
• Carnaval Multicultural. Sábado 23 de julio 15.00 hrs. Esquina de las calles Patronato con Santa Filomena.
• Lanzamiento de la Guía del barrio. Sábado 23 de julio a las 17.00 hrs. Al final del Carnaval.

Horario Talleres para el Carnaval del 23 de julio

Los talleres, para preparar los elementos a utilizar en el Carnaval Multicultural, serán los sábados y domingos de julio en la casa del presidente de la Junta de Vecinos, Víctor Hugo Luzzi, en la calle Loreto Nº 376, tercer piso, Recoleta.

Los talleres estarán a cargo de Jessica Gjuránovic, Secretaria de la Junta de Vecinos, y de Roberto Pablo, de COCULAM.

El calendario es el siguiente:

Imágenes del Recorrido por el Barrio Patronato

Un vecino comenta sobre la historia del barrio.

Compartimos con ustedes imágenes del exitoso Recorrido Patrimonial realizado por el Barrio Patronato, el domingo 12 de junio desde las 10.30 hrs.

En la oportunidad participaron más de 60 personas, entre vecinos del barrio y de la ciudad de Santiago.

Cuarta Mesa de Trabajo Más Patronato

La directiva de la Junta de Vecinos Nº34 Andrés Bello, de Patronato, informa de la reunión organizada por la Municipalidad de Patronato.

Sol Letelier G., Alcaldesa de Recoleta, y LMB Arquitectos, junto con saludarle tienen el agrado de invitar a usted a la cuarta Mesa de Trabajo Más Patronato, que se realizarán el jueves 23 de junio a las 17.00 hrs. en el salón de eventos de calle Manzano 377 (5to piso), para presentar ideas y puntos de vista en torno a la Gestión barrial" (mesa nº 4).


Los esperamos ... contamos con su valiosa participación.

Chris Arce Krilik
Jefa de Relaciones Públicas
Municipalidad de Recoleta
945 74 44

Preparando la cabeza del dragón

Les mostramos algunas imágenes de la preparación de la cabeza del dragón chino para el Carnaval Multicultural del 23 de julio en el Barrio Patronato.

Primer Taller Preparatorio del Carnaval Multicultural

Vecinas y vecinos de Patronato, los invitamos al primer taller preparatorio para el Carnaval Multicultural. La cita es este lunes 20 de junio a las 17 hrs. en la casa del presidente de la Junta de Vecinos, ubicada en Loreto 376, 3er piso (fono: 777 5116).

Nos guiará el artista Roberto Pablo, quien llevará elementos para construir la cabeza de un "dragón chino". Pero necesita que los vecinos que puedan, traigan algunos de los siguientes materiales:

- Engrudo o papel de periódico

- Espuma de 2 cms

- Pistolas de silicona gruesa o delgada

- Spray de colores

- Botones de diferentes colores y tamaños

- Pasamanería variada

- Plumas

- Borlas de árbol de pascua

- Pocillos de plástico de margarinas u otros

- Pinceles y brochas de diferentes tamaños

- Alicates

- Tijeras para cortar papel y telas

Roberto Pablo forma parte del Colectivo COCULAM, quienes facilitarán vestuario de carnaval para 50 personas, según lo comprometido con el proyecto.

Los/as esperamos!!!

Junta de Vecinos Nº 34 de Patronato y Corporación Cultural Gestarte

Apariciones en el Diario

DIARIO LA TERCERA, VIERNES 09 DE JUNIO- PAG. 51

DIARIO LA CUARTA, VIERNES 09 DE JUNIO- PAG. 50

Los invitamos a nuestras actividades

Ya estamos en la segunda fase del proyecto “Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato”, proyecto de la Junta de Vecinos N° 34 "Andrés Bello", financiado por el Fondo Nacional de la Cultura y las Artes 2011, Línea de Desarrollo Cultural Regional, Modalidad Fomento a la Asociatividad Local.

En esta etapa las actividades son abiertas a todo público

• Recorrido patrimonial por el barrio. Domingo 12 de junio 10.30hrs. Iglesia Santa Filomena (Santa Filomena 315, Recoleta). 
• Exposición de Artes Visuales. Sábado 16 de julio a las 18.00 hrs. Salón de la Iglesia Santa Filomena (Santa Filomena 315, Recoleta).
• Lanzamiento de la Guía del barrio. Sábado 23 de julio, al final del Carnaval.
• Carnaval cultural. Sábado 23 de julio 14.00 hasta las 18 hrs.

El barrio en Canal 13

Les invitamos a ver el reportaje sobre el barrio, donde pese a relevar lo comercial sobre lo residencial, da cuenta de su multiculturalidad como un atributo positivo.

La nota apareció el 31 de mayo en televisión abierta.

Ver link.

Recorrido por el Barrio Patronato

En caso de lluvia, la actividad se traslada a la semana siguiente (domingo 19 a las 10.30 hrs).

Tesoros de los vecinos de Patronato

Compartimos con ustedes algunos de los Tesoros que los vecinos de Patronato compartieron con nosotros.
 

Imágenes del Cuarto Conversatorio

El sábado 28 de mayo se realizó el último conversatorio del proyecto bajo el lema "Memoria colectiva del barrio", en la sala de la Iglesia Santa Filomena del barrio Patronato.

En la oportunidad se afinaron los detalles del recorrido patrimonial por el barrio, el que se realizará el domingo 12 de junio a las 10.30 hrs. y los vecinos y vecinas plantearon propuestas para realizar un carnaval multicultural el sábado 23 de julio desde las 14 hrs.

Ver más fotografías.

Cuarto Conversatorio Barrial: “Memoria colectiva del barrio”

Tercer Conversatorio: reconociendo la multiculturalidad del Barrio

El sábado 14 de mayo nos reunimos con alrededor de 25 vecinos y amigos del barrio Patronato, en un salón de la Iglesia Santa Filomena.
Allí discutimos sobre los hitos del recorrido patrimonial a realizarse en junio, comentamos sobre los diversos orígenes de los habitantes del barrio y conversamos, a partir de dinámicas en grupo, sobre nuestra historia y nuestra memoria como habitantes y paseantes del barrio.
Fue una tarde muy interesante, en que reconocimos los elementos que presentan la multiculturalidad del Barrio.

Ver imágenes de la actividad.

Tercer Conversatorio Barrial

Estuvimos en el Semáforo

Amig@s y vecin@s,

les contamos que Elena Stephens, coordinadora del proyecto, y Nicolás Aguayo, historiador, estuvieron hoy a las 9.30 hrs. para ser entrevistados por Antonella Estevez, en el Programa "Semáforo Matinal" en la Radio Universidad de Chile.

Escucha el audio en http://radio.uchile.cl/wp-content/uploads/2011/05/Sem%C3%A1foro-Web-05-05-11.mp3

http://semaforomatinal.blogspot.com/2011/05/jueves-5-de-mayo.html

Exitoso Segundo Conversatorio Multicultural

En la tarde del sábado 30 de Abril, nos reunimos con 25 vecinos y vecinas del barrio Patronato, para terminar nuestro "mapa vivo" del barrio, conocer algunos detalles de los orígenes de los vecinos (Chile, Perú, Palestina, Siria, Líbano, Corea del Norte, Corea del Sur) y luego en una dinámica bastante amena, entrevistarse mutuamente, para conocer más de las características y tradiciones de cada grupo humano.

Agradecemos nuevamente la buena disposición del padre Jesús para el préstamo de la sala de la Iglesia Santa Filomena.

Ver más imágenes de la actividad.

Galería gráfica 1º Conversatorio Patronato Barrio Multicultural (16.04.2011)

El pasado sábado 16 de abril, se reunieron más de 40 vecinos y amigos del barrio Patronato en en el primero de cuatro conversatorios que dan vida al proyecto Identidad en la Diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato, que lleva a cabo la Corporación Cultural Gestarte y la Junta de Vecinos Nº 34 Andrés Bello.

El objetivo de la iniciativa, financiada por Fondart, es fortalecer los vínculos entre los vecinos y las organizaciones del Barrio Patronato, a través de la puesta en valor de la diversidad cultural del sector, con actividades creativas y participativas.

A continuación una galería de instantáneas de este primer encuentro donde los asistentes pudieron conocer un poco más de la historia de este singular rincón de Santiago.

Conversatorios Barriales Multiculturales

A realizarse los días:
- Sábado 16 de abril 18.30 hrs.: ¿Cómo era Patronato?
- Sábado 30 de abril 18.30 hrs.: Nuestras tradiciones
- Sábado 14 de mayo 18.30 hrs.: Barrio Multicultural
- Sábado 28 de mayo 18.30 hrs.: Memoria colectiva del barrio

Se realizarán cuatro reuniones abiertas en las que se tratarán los temas escogidos, mediante conversaciones con los participantes, y dinámicas grupales que permitan el diálogo en pequeños grupos y una puesta en común posterior.

Cada sesión terminará con una propuesta concreta de actividad cultural a realizarse en la segunda etapa del proyecto.

Invitación al Segundo Conversatorio Barrial “Nuestras tradiciones”

Fecha: Sábado 30 de abril, a las 18.30 hrs.
Lugar: Iglesia Santa Filomena (Santa Filomena 315) Recoleta.
Más información: jvecinos34patronato@gmail.com o al fono 777 5116

La Junta de Vecinos N° 34 y la Corporación Cultural Gestarte, tienen el agrado de invitar a usted al Segundo Conversatorio del proyecto “Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato”.

La actividad, a la que están invitados vecinos y vecinas, locatarios, ex- vecinos y ex-vecinas del barrio, consistirá en diálogos y dinámicas realizadas para conocer las costumbres y expresiones tradicionales de los vecinos del barrio. Traigan fotografías, revistas, objetos, recetas, canciones, etc. que ayuden a este fin.

Patronato revive su identidad multicultural

Artículo aparecido en el diario LA TERCERA del martes 19 de abril de 2011.

Un proyecto Fondart rescatará la tradición patrimonial del barrio y diversas historias construidas gracias a los inmigrantes del sector.

por Bernardita Alvarez

Más allá de sus ofertones en vestuario y sus angostas calles atiborradas de consumidores los fines de semana, el barrio Patronato, en Recoleta, tiene un pasado y un presente en el que el patrimonio es un elemento que marca a fuego. Allí mismo se mezclan culturas como la árabe, la coreana y, ahora último, la peruana.

Llegaron con sus vivencias, para contribuir a la historia del barrio Patronato

El pasado sábado 16 de abril desde la Curva, en  la calle Loreto 376, 
se distinguía una hermosa procesión de vecinos,  que avanzaba hacia el  primer conversatorio :  ¿Cómo era Patronato?   del Proyecto "Identidad en la Diversidad : Memoria Multicultural en el Barrio Patronato"

     

        

 En la Residencia construída por Julio  Durán Neumann  

 Electo Diputado en 1945 

Galería gráfica Presentación Proyecto Patronato Multicultural a vecinos del barrio

Primer Conversatorio Barrial "¿Cómo era Patronato?"

Aparecemos en Ciudad Viva

Ver nota aquí.

Afiche del Proyecto

En pocos días más verás este afiche por el barrio Patronato, con el detalle de las actividades del proyecto "Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato".

La Reunión Informativa fue un éxito

Foto: David Chandía

Para dar inicio al proyecto “Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato” de la Junta de vecinos N° 34 el sábado pasado se invitó a vecinos, locatarios y ex-vecinos de Patronato a una reunión informativa sobre los pasos futuros del proyecto.

El Padre Jesús Bonaccia, férreo defensor del patrimonio de la Iglesia Santa Filomena y su entorno, nos autorizó para que el el sábado 26 de marzo, a las 19.30 hrs. ocupáramos una dependencia de la parroquia para reunirnos con los vecinos. Fue una tarde muy interesante y agradable, tuvimos la oportunidad tanto de compartir y reconocernos, como de comprender más el proyecto. Cada uno de los asistentes se sintió parte importante de él y juntos logramos definimos fechas, horarios y objetivos.

Aviso Reunión Informativa Barrio Patronato

Este sábado 26 de marzo se invita a vecinos, locatarios, ex-vecinos de Patronato a una reunión informativa sobre los pasos futuros del proyecto. Sólo se necesita tener algún vínculo con el barrio y ganas de participar de manera constructiva.

Fecha: Sábado 26 de marzo, a las 19.30 hrs.
Lugar: Iglesia Santa Filomena (Santa Filomena 315, Recoleta), Santiago.
Más información: jvecinos34patronato@gmail.com

Un nuevo proyecto ¿para qué?

El proyecto "Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato" tiene como objetivo fortalecer los vínculos entre los vecinos y las organizaciones del Barrio Patronato, a través de la puesta en valor de la diversidad cultural del sector, con actividades creativas y participativas.

Entendemos por vecinos y vecinas a las personas que viven, trabajan o estudian en un mismo barrio o localidad.

Participantes en el Proyecto

El proyecto “Identidad en la diversidad: Memoria Multicultural en el Barrio Patronato” fue presentado por la Junta de Vecinos N° 34 con el apoyo de la Corporación Cultural Gestarte.

Cuenta con el patrocinio y el compromiso de participación de las siguientes entidades:
- Corporación Cultural de Recoleta
- Club de Adultos Mayores TAE
- Mujeres Emprendedoras de Recoleta
- Comité para la Vivienda "Virgen del Carmen" CAAF
- Comunidad para el Desarrollo Humano Barrio La Chimba
- Grupo Guía-Scout Willquimvoe

Esperamos la participación de todos los vecinos, vecinas, locatarios, trabajadores, ex-vecinos...

Conversatorios en el barrio, marzo y abril

Pasaje Gutemberg



Pasaje Santa Filomena

 Realizaremos conversatorios para rescatar
la memoria del barrio, a travez del  testimonio de los habitantes,
juntos dibujaremos nuestra historia, una línea de tiempo desde los primeros migrantes,  como fue y es  la integración cultural y la convivencia de chilenos y extranjeros. Como se han ido desarrollando  las actividades  que nos caracterizan y nos aportan identidad.

Pasaje Dardignac esq Loreto

 Calle Bellavista

Calle Asunción

Plazuela Asunción